Leciel Owner's Blog

See you soon…

本格的に始まったBridal Week で、ニューヨークの街も世界中のオシャレなbuyerたちで賑わっています♪

毎年、この地でルシェルのこだわりをカタチにしてもらえるデザイナーたちと会えるのが楽しみで、彼らのNew Collection をいち早く優先的に見せてもらえるようになってきました!

  

今回は、どのデザイナーも、とってもfeminineで愛らしい作品が多く感じられます!embroideryレースや、プリント柄も多く、同時に女性らしいラインがでるマーメイドのスタイルもかなり各所で見られます!

今回は、アクセサリーもオリジナルで作成してもらうことができ、来年早々、ルシェルの花嫁さまにお披露目させていただけるのが、今から待ち遠しいです♪

それぞれのデザイナ-と、直接話せることができ、彼らのNew collection への想いを聞かせてもらいながら、ルシェルらしいドレスやアクセサリーを一緒にクリエイトしてもらえることに、彼らを誇りに思いますし、感謝でいっぱいです!

またね♪   Thanks for a wonderful encounter…

Rie Sakamoto

Bridal Week in NYC

         

みなさま、はじめまして。

ルシェルの代表をしておりますRie Sakamotoです。

これから、随時みなさまにLe cielの世界観を少しでも感じて頂けるよう、ブログにてお伝えしていきたいと思います!どうぞよろしくお願いいたします。

さて、いま、私はNYCにいます。毎年、10月はここでブライダルコレクションが開かれており、世界中からたくさんのデザイナーが集まり、それぞれのコレクションを展示会でアピールするため、ニューヨークの各所で行われています。

ルシェルもオープン以来、毎年このコレクションへ参加し、ルシェルへ訪れる花嫁のみなさまに、最新のトレンドをお伝えできるように、ドレスやアクセサリー、コーディネートなどもリサーチして、たくさん吸収して持ち帰るようにしております。

今年は、日本のバイヤーの方もたくさんお見受けします。どんどん、日本のブライダルコレクションも洗練され、進化していきそうです!

ルシェルでは、私が今までスタイリストとして何千組もの花嫁さまにご案内してきた経験を活かし、海外のデザイナーの中でも、必ず日本の花嫁さまのサイズ感やニーズにちきんと寄り添ってもらえるかを大切に、そこに応えてもらえるデザイナーから、素敵なコレクションをbuyingしています。そんな理解あるデザイナー数名と、毎回直接お話をしながら、ルシェルだけの1着をクリエイトして頂いています。

一着一着、スローなものづくり…大量生産でなく、想いのいっぱいつまったドレスやアクセサリーが、みなさまのお手元にいち早くお届けできるよう、今回もしっかりとリサーチし、buyingしますので、入荷を楽しみにしていてくださいね♪

Rie Sakamoto